2012-10-27

 

Wir sind zurück/we are back



Deutsch:
Wir sind gerade erst aus dem Urlaub zurück und versuchen trotz Jet Lag so viele Bestellungen wie möglich abzuarbeiten.
Wir werden nicht alle schaffen.
Nächste Woche ist TailsUp. Das Wochenende danach kommen dann die restlichen Bestellungen dran.

Die Hälfte der Vorbestellungen wurde abgearbeitet. Der Rest wird nach TailsUp angefertigt.

English:
We are back from or vacation. Despite Jet Lag we are trying to handle as many orders are possible.
We will not be able to get all of them ready.
Next week we are at TailsUp. Afterwards we will resume with whatever orders we did not manage to complete this weekend.

Halt of the orders has been processed. The other half will be done after TailsUp.

Comments: Kommentar veröffentlichen

Links to this post:

Link erstellen



<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?