Technical difficulties

We had some issues with an update of the shop software not working out and had to restore from a backup.
Since we do have hourly backups of the shop database, not a single order has been lost and the inventory count should still reflect reality.

Sorry for the outage of the website for a few hours earlier today.