Heute sind wir sämtliche Produkte durchgegangen (deutlich mehr Arbeit als man glauben mag. Selbst bei einem so kleinen Laden wir dem unsrigen)
und haben nach Schreibfehlern, kaputten Umlauten oder durch mehrfach automatisch eingefügte Escape-Zeichen zerstöhrte Apostrophe gesucht.
Das Ergebniss war überraschend.
Bis auf eine Hand voll Tip-Fehler konnten wir nur finden, das aus ungeklährter Ursache
in der Vergangenheit einmal die komplette französische Übersetzung verschwunden war.
Glücklcherweise lies sich der Text schnell wieder herstellen.
Tags: